-
1 cut-off section
мерная заготовка, мерная длинаАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > cut-off section
-
2 разрезание
cut, cutting, sectionРусско-английский научно-технический словарь Масловского > разрезание
-
3 сечение
cut, profile, section, sectional view* * *сече́ние с.
section, sectional view; физ. cross-sectionсече́ние (дета́ли) претерпева́ет ре́зкий перехо́д — there is a violent [sharp, sudden] change of cross-sectionпроводи́ть сече́ние че́рез, напр. ба́лку стр., мех. — pass a section through, e. g., a beamсече́ние ре́зко меня́ется — the section changes abruptlyакти́вное сече́ние — free [active] cross-sectional areaсече́ние в прохо́дке горн. — rock sectionвы́несенное сече́ние ( в черчении) — detail sectionсече́ние горизонта́лен топ. — contour intervalживо́е сече́ние — free cross-sectional area; open areaзвуча́щее сече́ние (сопла, насадки) — throatзолото́е сече́ние — golden section, extreme and mean ratioкоро́бчатое сече́ние — box sectionсече́ние крыла́, сре́днее ав. — mid-span sectionмеридиона́льное сече́ние — meridian sectionми́делево сече́ние — midship sectionнало́женное сече́ние ( в черчении) — revolved sectionпопере́чное сече́ние — cross-sectionпродо́льное сече́ние — longitudinal sectionпроходно́е сече́ние — flow area, flow sectionрабо́чее сече́ние — net sectionсече́ние рассе́яния физ. — scattering cross-sectionрасчё́тное сече́ние — reference sectionсече́ние релье́фа картогр. — contour [vertical] intervalсжа́тое сече́ние — contracted sectionсече́ние сопла́, входно́е — nozzle inlet sectionсече́ние сопла́, выходно́е — nozzle outlet sectionсече́ние сопла́, крити́ческое — (nozzle) throatзапира́ть крити́ческое сече́ние сопла́ — choke the throatсече́ние сопла́, минима́льная — (nozzle) throatсече́ние сопла́, нача́льное — nozzle inlet sectionсече́ние ствола́ в прохо́дке горн. — excaved dimension of the shaftсече́ние ствола́ в свету́ горн. — clear cross-section of the shaft* * * -
4 разрез
• cut-away• section* * *( пересечённых скважиной пород) drill core, (сейсмический, геологический) cross-section -
5 отрезок
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > отрезок
-
6 поперечный разрез
1) General subject: cross section, cross-cut, transect, transverse section2) Medicine: transection, transsection, transverse incision3) Engineering: across the grain, cross section cut, cross-section, cross-sectional cut, cross-sectional drawing (на чертеже), cross-sectional view, transverse cut4) Construction: cross-sectional plan (здания), end grain5) Mathematics: cross cut, cross sectional drawing (на чертеже)6) Statistics: cross-section (общества)7) Diplomatic term: cross-section (общества, в статистике и социологии)8) Forestry: cross-grained cut, crosswise cut, end-grain cutting, end-grain section (древесины)9) Information technology: crosscutting10) Oil: traverse profile, crosscut, lateral section11) Sociology: intersection, profile side elevation12) Mechanics: transverse cross-sectional view13) Sakhalin energy glossary: east-west cross-section14) Automation: cross-section (на чертеже)15) Makarov: body plan, lateral cut, transection (древесины)16) Combustion gas turbines: cros-sectional drawing -
7 разрез
1) cut
2) (сечение)
section
3) минер. open-cast/cut/open-pit mine* * *1) cut; 2) section* * *1) cut; slit 2) section* * *autopsycutdissectionincisionlayerripsectionalslashslit -
8 срез
1) cut (in/off); microscopic section
2) shear* * ** * *1) cut; microscopic section 2) shear, shearing* * *cuttruncation -
9 разрез
m. cut, cross-cut, slit, section, cutset; поперечный разрез, cross-section -
10 нулевое сечение
1) Mathematics: null cut, zero section2) Road works: cut-and-fill section (место перехода выемки в насыпь) -
11 препарировать
1) Biology: dress3) Engineering: cut a section (для микроскопических исследований), cut off a section (для микроскопических исследований)4) Special term: dissect5) Makarov: make a preparation -
12 разрез
-
13 разрез
-
14 отрезок
м. cut, length, section -
15 отрезок
bit, distance, closed interval, ( пути) leg мор., length, section, segment матем., stretch, subrange* * *отре́зок м.
cut, length, sectionотре́зок интегри́рования — interval [range] of integrationотре́зок криво́й — portion of a curveотре́зок маршру́та — leg [section, segment] of a routeотре́зок маршру́та ме́жду пу́нктами поса́дки ав. — stageотсека́емый отре́зок (кривой на, напр. оси абсцисс) — X-interceptотре́зок прямо́й — (straight) line segmentотре́зок ря́да Те́йлора мат. — truncated Taylor series -
16 сечение с выборкой
Русско-английский глоссарий по космической технике > сечение с выборкой
-
17 разрезать
-
18 срез
1) cut
2) section
3) shear
– биологический срез
– двойной срез
– испытание на срез
– косой срез
– низкий срез
– одинарный срез
– продольный срез
– срез сопла -
19 дедекиндово сечение
Mathematics: Dedekind cut, Dedekind sectionУниверсальный русско-английский словарь > дедекиндово сечение
-
20 непрерывное сечение
Mathematics: continuous cut, continuous sectionУниверсальный русско-английский словарь > непрерывное сечение
См. также в других словарях:
section — 1 / sekSFn/ noun 1 PLACE/OBJECT (C) one of the parts that something, such as an object or place is divided into (+ of): The spoons go in the front section of the drawer. | one of the older sections of Philadelphia | Decorate the torte with orange … Longman dictionary of contemporary English
cut plane — pjūvio plokštuma statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. cut plane; section plane vok. Querschnittsfläche, f; Schnittebene, f rus. плоскость разреза, f; плоскость сечения, f pranc. plan de coupe, m; plan de section, m … Fizikos terminų žodynas
section du cristal — kristalo pjūvis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. crystal cut; crystal section vok. Kristallschnitt, m rus. срез кристалла, m pranc. coupe de cristal, f; section du cristal, f … Radioelektronikos terminų žodynas
section plane — pjūvio plokštuma statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. cut plane; section plane vok. Querschnittsfläche, f; Schnittebene, f rus. плоскость разреза, f; плоскость сечения, f pranc. plan de coupe, m; plan de section, m … Fizikos terminų žodynas
Section — Sec tion, n. [L. sectio, fr. secare, sectum, to cut; akin to E. saw a cutting instrument: cf. F. section. See {Saw}, and cf. {Scion}, {Dissect}, {Insect}, {Secant}, {Segment}.] 1. The act of cutting, or separation by cutting; as, the section of… … The Collaborative International Dictionary of English
Section liner — Section Sec tion, n. [L. sectio, fr. secare, sectum, to cut; akin to E. saw a cutting instrument: cf. F. section. See {Saw}, and cf. {Scion}, {Dissect}, {Insect}, {Secant}, {Segment}.] 1. The act of cutting, or separation by cutting; as, the… … The Collaborative International Dictionary of English
section — [sek′shən] n. [L sectio < sectus, pp. of secare, to cut: see SAW1] 1. the act or process of cutting or separating by cutting; specif., an incision in surgery 2. a) a part separated or removed by cutting; slice; division b) a very thin slice,… … English World dictionary
cut — [n1] incision carving, chip, chop, cleavage, cleft, dissection, fissure, furrow, gash, graze, groove, intersection, kerf, laceration, mark, nick, nip, notch, opening, passage, penetration, pierce, prick, rabbet, rent, rip, scarification,… … New thesaurus
section — (n.) 1550s, from M.Fr. section, from L. sectionem (nom. sectio) a cutting, cutting off, division, noun of action from pp. stem of secare to cut, from PIE root *sek cut (Cf. O.C.S. seko, sesti to cut, secivo ax, hatchet; Lith. isekti … Etymology dictionary
Cut (advertisement) — Cut print ad promoting Cut Client Women s Aid Agency … Wikipedia
Cut River Bridge — The Cut River Bridge is a cantilevered steel deck bridge Carries Pedestrians, automobiles, trucks Crosses Cut Rive … Wikipedia